全国有数の温泉県・群馬県の温泉めぐりを楽しんでます!実体験の情報を発信しています!

温泉分析書の素朴な疑問を解決!草津・別府の魅力と温泉通が教える豆知識


↑宿泊予約は楽天トラベルがおすすめ↑

こんにちは、湯けむり散歩人です。

温泉宿に泊まると、脱衣所やロビーで必ず目にする「温泉分析書」。漢字や数字がずらっと並んでいて、ちょっと難しそうに見えますよね。「ふーん、酸性なんだ」「結構温度が高いんだな」くらいで通り過ぎてしまうのは、実はとってももったいないんです!

今回は、温泉をより深く楽しむために知っておきたい「温泉分析書の素朴な疑問」と、温泉通の間でも評価が高い「東の横綱・草津」と「西の横綱・別府」の魅力についてお話しします。これを読めば、次の温泉旅行がもっと楽しくなりますよ!

温泉好きの奥さん
温泉好きの奥さん
ねえ、温泉に行くと必ず貼ってあるあの難しい紙、分析書っていうんだっけ?あれって結局どこを見ればいいの?
お、いいところに気がついたね!あの紙には温泉の「性格」が全部書いてあるんだ。今日は特にみんなが勘違いしやすいポイントを説明するね。
温泉案内人
温泉案内人
スポンサー広告

温泉分析書に隠された意外な真実

温泉分析書をじっくり眺めてみると、「これってどういう意味だろう?」と思う項目がいくつかあります。まずは、よくある疑問から紐解いていきましょう。

泉温と気温の不思議な関係

分析書には必ず「泉温」が記載されていますが、これは浴槽の中の温度ではなく、源泉が湧き出している場所での温度を指しています。法律では、この泉温が25度以上あれば「温泉」として認められるんです。

面白いのが、泉温のすぐ横に「調査時の気温」も書かれていること。実はこれ、温泉の認定基準には全く関係ありません。あくまで「採取した時に外気がこれくらいだったから、その影響で少し温度が変化しているかもしれないよ」という参考データなんです。温泉は自然のもの。周りの環境も含めて測定されているところが、なんだかロマンを感じませんか?

pH値はどこを見るのが正解?

お肌への刺激などを左右するpH(水素イオン濃度)値。分析書をよく見ると「湧出地(採水地)」と「試験室」の2つの数値が書いてあることがあります。どっちを信じればいいの?と迷いますが、正解は「湧出地」の数値です。

温泉は、空気に触れたり時間が経ったりすると、少しずつアルカリ性に傾いていく性質があります。試験室に運ばれる頃には、生まれたての温泉とは少し状態が変わってしまうんですね。ですから、実際の浴槽では分析書の数値よりも少しpHが高くなっている(マイルドになっている)ことが多いんですよ。

お決まりの注意事項には理由がある

「飲用は1日200〜500mlまで」といった注意事項。どの温泉に行っても同じようなことが書いてあると思いませんか?実はこれ、記載する内容が基本的にルールで決まっているからなんです。個別に内容を書き換えるには専門家の意見や知事の認可が必要で、勝手に変えることができないんですね。

ただし、注意してほしいのは飲用です。定型文で書かれていても、泉質によってはお腹を下しやすい成分が含まれていることもあります。分析書を過信しすぎず、その場の案内もしっかり確認しましょうね。

温泉好きの奥さん
温泉好きの奥さん
なるほど〜。外の気温まで記録してるなんて、温泉って本当に生きてるみたいだね!pH値も湧き出た場所の数値が大事なんだ、勉強になるわ〜。
そうなんだ。温泉の個性を知ると、お湯に入った時の感じ方も変わってくるよ。次は、そんな個性が爆発している日本を代表する温泉地を紹介するね!
温泉案内人
温泉案内人
スポンサー広告

↑宿泊予約は楽天トラベルがおすすめ↑

東の横綱・群馬県が誇る草津温泉の魅力

私が暮らす群馬県といえば、やっぱり「草津温泉」は外せません。「東の横綱」と称されるこの場所は、自然湧出量が日本一!湯畑の迫力は何度見ても圧倒されます。硫黄の香りに包まれると「ああ、温泉に来たんだな」と心から実感しますよね。

草津の大きな特徴は、なんといってもその強力な酸性泉。殺菌力が非常に高く、昔から「恋の病以外なら何でも治す」と言われてきました。ピリッとした湯ざわりは、温泉好きにはたまらない刺激です。

ここで、草津温泉を満喫するための施設をリストにまとめました。ぜひ参考にしてください!

カテゴリー 施設・スポット名 特徴・おすすめポイント
宿泊施設 草津スカイランドホテル 静かな環境でゆっくり過ごせる、心温まる宿です。
日帰り温泉 西の河原露天風呂 圧倒的な開放感!日本最大級の広さを誇る露天風呂。
御座之湯 江戸・明治の建物を再現。情緒あふれるお風呂です。
大滝乃湯 「合わせ湯」が体験できる、草津の歴史を感じる施設。
共同浴場 白旗の湯 湯畑のすぐ横。源頼朝が発見したとされる名湯。
千代の湯 「時間湯」の体験ができる、伝統的な共同浴場。
地蔵の湯 お地蔵様のすぐ脇から湧き出る、柔らかいお湯が人気。
グルメ・お土産 大茶庵 具だくさんのちゃんこ料理で体がポカポカ温まります。
とり彦 香ばしい「やきとり丼」は、一度食べたら忘れられない味!
松むら饅頭 草津土産の定番。薄皮と甘さ控えめのあんが絶妙です。

西の横綱・圧倒的な湯量を誇る別府温泉郷

東の草津に対して、西の横綱として君臨するのが大分県の「別府温泉郷」です。こちらの凄さは、なんといってもそのバリエーションと量!日本にある源泉の約8.5%がここ別府に集中しているというから驚きですよね。

「別府八湯」と呼ばれる8つの温泉地は、それぞれに全く違う個性を持っています。泥湯があったり、砂湯があったり、蒸し湯があったりと、まさに温泉のデパート。さらに市街地の中に温泉が溶け込んでいて、地元の人たちが日常的に利用している生活感も魅力の一つです。温泉通としては、何度通っても飽きない聖地のような場所ですね。

温泉好きの奥さん
温泉好きの奥さん
草津と別府、どっちもすごそう!でも「純温泉」とか「かけ流し」とか、最近よく聞く言葉も気になるんだけど、どういう意味なの?
良い質問だね。最近は「純温泉」という言葉も注目されているんだ。これは簡単に言うと、塩素消毒をしていない「オーガニックな源泉かけ流し」のこと。温泉そのものの力を最大限に味わいたいなら、ぜひチェックしてみてほしいな。
温泉案内人
温泉案内人

まとめ:温泉分析書を知れば、旅はもっと深くなる

いかがでしたか?温泉分析書の小さな数字や、草津・別府という偉大な温泉地の背景を知ることで、いつもの入浴が少し違った体験に感じられるはずです。

泉温の測定時の気温を知ることで自然の息吹を感じ、pH値の変化に温泉の繊細さを知る。そして、古くから愛されてきた名湯の歴史に思いを馳せる。これこそが、大人の温泉旅の醍醐味ではないでしょうか。

群馬県には、草津以外にも素晴らしい温泉がたくさんあります。ぜひ皆さんも、自分だけのお気に入りの「成分」と「風景」を探しに、次の旅へ出かけてみてくださいね。湯けむりの向こうに、新しい発見が待っていますよ!

温泉好きの奥さん
温泉好きの奥さん
温泉分析書、次からは絶対じっくり読んじゃう!まずは草津でちゃんこ食べて、お饅頭買って、温泉三昧してこようかな♪
それが一番だね!しっかり温まって、日頃の疲れを癒してきてね!
温泉案内人
温泉案内人

【メタディスクリプション】
温泉分析書に書かれた「泉温」や「pH値」の意外な真実を、群馬の温泉通が分かりやすく解説!東の横綱・草津温泉と西の横綱・別府温泉の魅力やおすすめスポットも紹介します。温泉の楽しみ方が変わる、目からウロコの知識が満載の記事です。

スポンサー広告