全国有数の温泉県・群馬県の温泉めぐりを楽しんでます!実体験の情報を発信しています!

温泉の「規定値」って知ってる?冷たくても温泉と呼べる不思議な定義を温泉通が解説


↑宿泊予約は楽天トラベルがおすすめ↑

つる舞う形の群馬県から、癒しと旅のひとときをお届けします。こんにちは、「湯けむり散歩人」です。

数えきれないほどの温泉に浸かってきましたが、ふと「そもそも、どこからが温泉で、どこまでが温泉じゃないんだろう?」なんて疑問に思ったことはありませんか?

実は、私たちが普段楽しんでいる温泉には、法律で決められた明確な「規定値」というものがあるんです。今日は、知っていると温泉分析書を見るのが10倍楽しくなる、ちょっとマニアックで奥深い温泉の定義について、友達にお話しするような感覚で綴っていきたいと思います。

温泉好きの奥さん
温泉好きの奥さん
ねえねえ、この前行った温泉、すごく冷たかったんだけど「温泉」って書いてあったの。お湯じゃないのに温泉って呼んでもいいの?
それはいい質問だね!実は「温泉=熱いお湯」っていうわけじゃないんだよ。法律で決まった『ある条件』さえクリアしていれば、冷たくても立派な温泉なんだ。今日はその秘密を教えるね。
温泉案内人
温泉案内人
スポンサー広告

「温泉」と名乗るための2つのルール

温泉法という法律では、地中から湧き出したときの状態が、以下の2つのうちどちらか一方でもクリアしていれば「温泉」として認められます。

条件1:温度 源泉温度が25度以上であること
条件2:成分 特定の19種類の成分のうち、1つでも規定値以上に含まれていること

つまり、たとえ氷のように冷たい水であっても、特定の成分がたっぷり溶け込んでいれば法律上は温泉なんです。逆に、成分がどれほど薄くて真水に近くても、温度が25度以上あれば、それもまた温泉。意外とハードルが低いようにも感じますが、この「成分の規定値」というのがなかなか曲者で面白いんですよ。


↑宿泊予約は楽天トラベルがおすすめ↑

マニアックすぎる!成分の規定値を読み解く

さて、ここからは少し専門的なお話になりますが、温泉分析書(脱衣所によく貼ってある表ですね)に出てくる成分の規定値について触れてみましょう。

例えば、リチウムイオンなら「1mg/kg以上」含まれていれば、その時点で温泉確定です。でも、中には「計算しないと判定できない」なんていう、まるで数学の試験のような成分もあるんです。

炭酸水素ナトリウムの「当量」計算

温泉通の間でも「おっ、詳しいね!」と言われるのが、炭酸水素ナトリウム(重曹)による判定です。これ、単純に「何mg入っているか」を見るだけじゃダメなんです。

まず、ナトリウムイオンの「当量(mval)」と炭酸水素イオンの「当量」を比べます。そして、数値が少ない方の当量に、分子量の「84.01」を掛け算して算出します。

例えば、山形県の名湯・赤倉温泉の事例を見てみましょう。

成分項目 ナトリウムイオン(Na+) 炭酸水素イオン(HCO3-)
当量(mval/kg) 3.44 mval 5.81 mval

この場合、少ない方はナトリウムイオンの「3.44」ですね。これに84.01を掛けると……

3.44 × 84.01 = 約289mg/kg

炭酸水素ナトリウム単体での温泉規定値は「340mg/kg以上」なので、これだけを見ると規定値に達していません。ですが、赤倉温泉は他の4つの条件をクリアしているため、堂々と温泉として認定されているんです。こういうパズルのような分析、温泉好きにはたまらない魅力ですよね。

温泉好きの奥さん
温泉好きの奥さん
うわあ、計算なんて出てきたら頭が痛くなっちゃいそう!でも、そうやって一つ一つの成分を丁寧に調べて「温泉」って認められているんだね。
ははは、そうだね。でも、難しく考えなくて大丈夫。大事なのは「大地の恵みがギュッと詰まっている」っていうことなんだから。それを知って入るのと、知らないで入るのとじゃ、ありがたみが違うでしょ?
温泉案内人
温泉案内人

温泉の「純度」にこだわる!純温泉という選択肢

最近、私が注目しているのが「純温泉」という言葉です。これは、いわば「オーガニックな温泉」のこと。源泉かけ流しであることはもちろん、塩素消毒をしていないなど、温泉本来の姿を楽しめる施設を指します。

規定値をクリアしているかどうかだけでなく、その温泉がどう扱われているか。そんな視点で宿を選んでみるのも、大人の温泉旅の醍醐味かもしれません。

スポンサー広告

温泉文化が盛んな宮城県「鳴子温泉郷」がアツい

さて、群馬の温泉も素晴らしいですが、たまには足を伸ばして県外へ。今、私が注目しているのが、宮城県にある「鳴子温泉郷」です。

ここは温泉に関しての様々なイベントが開催されています。温泉文化がとても盛んな地域です。まさに「温泉好きの聖地」の一つなんです。

鳴子温泉郷には、今回お話しした「規定値」なんて軽々と超えてしまうような、個性的で濃厚な源泉がたくさんあります。ぜひチェックしてみてくださいね。

鳴子温泉の記事はコチラです👇️

鳴子温泉郷で日帰り温泉三昧

こんにちは、湯けむり散歩人です。いつも群馬の温泉を愛でている私ですが、たまには羽を伸ばして県外へ! 今回は、温泉好きなら一度は聞いたことがあるであろう、あの硫黄の香りと圧倒的な湯量を誇る名湯、宮城県の鳴子温泉郷(なるこおんせんきょう)[…]

鳴子温泉郷で日帰り温泉三昧!8つの泉質を巡る攻略ガイド
鳴子温泉郷おすすめの宿

つる舞う形の群馬県から、癒しと旅のひとときをお届けする「湯けむり散歩人」です。群馬の温泉も最高ですが、たまには足を伸ばして遠くの名湯へ行きたくなるもの。今回は、宮城県が誇る「鳴子温泉郷」を紹介します! 実は鳴子温泉郷、日本にある11種[…]

鳴子温泉郷へ行くならここ!初めての宿泊におすすめの宿
豚きで宿泊記

普段は群馬の温泉を拠点に活動している私ですが、今回はちょっと足を伸ばして、東北の「美肌の聖地」へ行ってきました。場所は宮城県、鳴子温泉郷の一つである中山平(なかやまだいら)温泉。そこにあるのが、以前からずっと気になっていた「名湯秘湯 うなぎ[…]

中山平温泉「琢ひで」で感動のぬるぬる体験

楽天トラベルで鳴子温泉郷の宿泊施設を見る


↑宿泊予約は楽天トラベルがおすすめ↑

まとめ:分析書を眺めて、大地の鼓動を感じよう

いかがでしたか?温泉の「規定値」を知ると、ただ気持ちいいだけじゃない、地球が何万年もかけて作り出した「奇跡のしずく」に浸かっているような気持ちになれます。次に温泉宿に泊まったときは、ぜひ脱衣所の隅っこにある「温泉分析書」を探してみてください。

温泉好きの奥さん
温泉好きの奥さん
今度から温泉に入るときは、まず分析書を見て「ほうほう、リチウムがこれくらいね…」なんて、通ぶってみようかな(笑)
それもまた一興だね!計算に夢中になって、のぼせないようにだけ気をつけて。さあ、次はどこの名湯を目指そうか?
温泉案内人
温泉案内人
スポンサー広告